Nosotros

En Hotaru creemos que la iluminación puede hacer mucho más que brindar luz. Puede transformar un ambiente, acompañar una rutina y convertirse en parte de la decoración de un espacio.

Por eso diseñamos objetos que iluminan y decoran al mismo tiempo.

Nuestro nombre proviene de la palabra japonesa Hotaru, que significa luciérnaga. Nos inspira la forma en que una pequeña fuente de luz es capaz de cambiar la atmósfera de un lugar con naturalidad y calidez.

Cada colección nace con la intención de crear piezas que se integren a la vida cotidiana. Buscamos un equilibrio entre funcionalidad, diseño y estética, para que cada objeto encuentre su lugar en distintos espacios y acompañe momentos que se repiten todos los días.

Creemos que el buen diseño no necesita llamar la atención para hacerse notar. Está presente en las proporciones, en la calidad de la luz, en los materiales elegidos y en los pequeños detalles que hacen que una pieza siga siendo vigente con el paso del tiempo.

Hotaru es un proyecto independiente que crece a su propio ritmo, entre nuevas ideas, muchas pruebas y, sobre todo, muchos mates. Y, por supuesto, con la compañía de Milo y Almendrado, nuestros dos gatos y supervisores oficiales del estudio.

Cada pieza que creamos refleja nuestra manera de entender el diseño: objetos honestos, pensados para durar y para formar parte de los espacios donde transcurre la vida cotidiana.